Get all 10 Akloleh releases available on Bandcamp and save 15%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of The Kabbalist, Merkoveh, Golem, Truth in Death, The Twelve Constellations, Zog Nit Keynmol, Aybiker Ritual, Di Balas Ov fin Ender (The Witch of Endor), and 2 more.
1. |
Mentshkind
01:26
|
|||
Mentshkind
|
||||
2. |
A Shoydernish Kimt
07:41
|
|||
מענטשקינד
לאָז װיסן ירשלים
ירע ומערדיקייטן
אַ סָוף איז געקומען,
געקומען דער סָוף,
ער האָט זיך דערװעקט אױף דיר
;אָט קומט עס
ער האָט זיך דערװעקט אױף דיר
;אָט קומט עס
אַ שױדערניש קומט
און זײ װעלן זוכן שלום
און עס װעט ניט זײַן
האָט ער צו מיר געזאָגט:
?האָסטו געזען, מענטשנדיקנד
װעסט נאָך װײַטער זען גרעסערע אומװערדיקײטן װי די דאָזיקע.
Turn toward Jerusalem
And prophesy against her
Doom is coming
The hour of doom is coming
It stirs against you
and it comes
It stirs against you
and it comes
Horror comes
and they shall seek safety
but there shall be none
I was told,
"Have you seen, O mortal?
you shall see even more terrible abominations than these
|
||||
3. |
Merkoveh
05:00
|
|||
אַ גײַסט איז אַרײַן אין מ׳רי,
װי ער האָט גערעדט צו מיר
און האָט מיך אױפֿגעשטעלט
אױף מײַנע פֿיס
און איך האָב געהערט
דעם װאָס רעדט צו מיר
As it spoke to me,
a spirit entered into me
and set me upon my feet;
and I heard what was being spoken to me.
|
||||
4. |
In Kamf
05:47
|
|||
by David Edelstadt
Mir veln gehast in getribn
Mir veln geplogt in farfolgt
In altz nor derfar val mir libin
Dos oreme smakhtende folk
Mir veln dershosn gehangen
Men roibt indz dos lebn in rekht
Derfar val mir emes farlangen
In frahayt far Oreme knekht
Shmidt indz in azerne kaitn
Vi blitike Khayes indz rast
Ir kent indzer kerper nor taitn
Nor kain mol indzer hailikn gast
Ir kent indzer kerper nor taitn
Nor kain mol indzer hailikn gast
Ir kent indz dermordn tiranen
Naye kemfar vet brengen di tzat
In mir kemfn, mir kemfn biz vanen
Di gantze vekt vet vern bafrat
Ir kent indzer kerper nor taitn
Nor kain mol indzer hailikn gast
|
||||
5. |
Deveikus
06:12
|
|||
על־ידי
הכסופין אלו נעשה
נפש קדושה
It is through yearning that their holy soul is formed
|
||||
6. |
Kidesh Levone
07:47
|
|||
ברוך אתה
ה׳ אלהינוּ
מלך העולם
אשר במאמרו ברא שחקים,
וברוח פיו כל צבאם
חק וזמן נתן להם
שלא ישנו את תפקידם
ששים ושְמחים לעשות רצון קונם
פועל אמת, שפעלתו אמת
וללבנה אמר שתתחדשׁ
עטרת תפארת לעמוסי בטן
שהם עתידים להתחדש כמותה
ולפאר ליוצרם
על שם כבוד מלכותו׃
ברוך אתה ה׳
מחדש חדשים׃
May it be Your will Hashem,
my God and my ancestors’ God,
to fulfill the blemish of the “white one”
and may there be no diminishing at all in her;
and may the light of the white one be like the light of the hot one
and like the light of the seven days of beginning creation,
like it was before she was diminished,
as it says “And God formed the two great lights.”
|
||||
7. |
Kainahora
06:24
|
|||
הורני יהוה
דרכך
ונחני
בארח מישור
למען שוררי
בן פרת יוסף
בן פרת עלי־עין
בנות צעדה עלי־שור
Teach me, O Yah
Your ways,
and lead me in a
straight path
for the sake of [the undoing of]
those who eye me [for evil].
Yosef is a fruitful bough
A fruitful bough by a spring
Its branches run over a wall
|
||||
8. |
Di Ba'alei Shem
02:12
|
|||
9. |
Hisboidedus
09:13
|
|||
טוב מאד להתפלל
ולפרש שיחתוֹ
לפני השם
יתברך בשדה
בין עשבים
ואילנות
How good it is to pray to Yah and to meditate in the meadows amid the grass and the trees
|
||||
10. |
Bakhatzoys
08:06
|
|||
על־ידי
שקמים בחצות [לילה]
ומתאבלין
על חרבן בית המקדש
על־ידי
זה נצולין משְרפות
The merit of rising for the midnight prayer protects us from destruction by fire
|
Akloleh Vermont
Akloleh (Yiddish for "a curse") bridges Ashkenazi culture and black/doom metal -the mystical and furious.
Streaming and Download help
If you like Akloleh, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp