We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Fin Shvartzkayt

from Aybiker Ritual by Akloleh

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Cassette + Digital Album

    Cassette for Akloleh's second release, Aybiker Ritual
    Includes an Akloleh papercutting art sticker and a note from Akloleh

    Includes unlimited streaming of Aybiker Ritual via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    4 remaining

      $8 USD or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Akloleh's second album, Aybiker Ritual, on CD
    Comes with a free papercutting art sticker and a note from Akloleh

    Includes unlimited streaming of Aybiker Ritual via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    3 remaining

      $8 USD or more 

     

  • Full Digital Discography

    10
    releases

    Get all 10 Akloleh releases available on Bandcamp and save 15%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of The Kabbalist, Merkoveh, Golem, Truth in Death, The Twelve Constellations, Zog Nit Keynmol, Aybiker Ritual, Di Balas Ov fin Ender (The Witch of Endor), and 2 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $30.43 USD or more (15% OFF)

     

lyrics

Ikh bin geven gesholten I was cursed
Der himl hot geshrign man numen The skies screamed my name
Tsebrokhn, ikh hob zikh gevalgert Broken, I wandered

Biz ikh hob gezen a beyzvunder. Until I saw something dreadful
Ikh bin ufgeshvakht gevorn I was weakened
fin an aybiker vund With an eternal wound
fin an aybiker vund With an eternal wound

Ikh voye Blind in toyb Blind and deaf, I howl
Ikh voye I howl
Ikh voye I howl
Bizn sof fin tsat until the end of time

Mit blitike hent with bleeding hands
hob ikh ufgekletert azh biz himl I climbed up to heaven

Mit shvartze lingen with black lungs
hob ikh geshvumen tzi dno finem yam I swam to the bottom of the ocean
uptsugefinen dort man kol To find my voice
man kol my voice


Vet man tsorn mikh gekoylet? Will my rage be the death of me?
vel ikh oys gelushn veren Will I be extinguished
In shvimen tsvishn shtern And swim in the stars
Vi di shvartskayt est dos alts Where the blackness consumes all
In vi got ken mir nisht zen Where god cannot find me

Shvartskayt vert pistkayt darkness becomes emptiness

credits

from Aybiker Ritual, released January 6, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Akloleh image

Akloleh Vermont

Akloleh (Yiddish for "a curse") bridges Ashkenazi culture and black/doom metal -the mystical and furious.

contact / help

Contact Akloleh

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Akloleh, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now