We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

May HaShem Avenge Their Blood

from Golem by Akloleh

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Limited Cassette, Golem by Akloleh
    Cassette + Digital Album

    A limited release cassette of Golem! You'll also get a note from Akloleh

    Includes unlimited streaming of Golem via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Full Digital Discography

    Get all 10 Akloleh releases available on Bandcamp and save 15%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of The Kabbalist, Merkoveh, Golem, Truth in Death, The Twelve Constellations, Zog Nit Keynmol, Aybiker Ritual, Di Balas Ov fin Ender (The Witch of Endor), and 2 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $30.43 USD or more (15% OFF)

     

lyrics

Yeder moment iz a negishes
Indzer shtetl vertfarbrent tzi ash
Indzere mishpokhes shlisn zikh on
tsvishn di toyte

Ikh ze nisht kain got
In di sofloze kvorem
Ikh ze nisht kain got
In mahne soflozer payn

Dayge nisht, shvester
Dayge nisht, brider
Dayge nisht, futer
Hashem Yikom Domoym

Ikh vel brenen vi
A sreyfe vis fartsukt zi alts
A Brandik likht in Der nakht
Vos zol koylen a soflozn has

Oy, mahn brenedike harts
Oy, mahn tsedreyter moyekh
Oy, mahne tsiterdike hent

S’iz faran a gehaimer ritual
Inem Sefer Yetzirah
Vos vet ophitn indzere kinder
Indzere mishpokhes, indzer toyre

Di nemen fin Got
Antplekn emes in mes
Mir bagegnen indzer bashitzer
in umgeformeter laim

--------------

Every moment is torment
Our shtetl becomes ash
Our families join
With the dead

I see no God `
In the endless graves
I see no God
In my undying anguish

Don't worry sister
Don't worry brother
Don't worry father
May HaShem avenge their blood

I will burn like
an all-consuming fire
A searing light in the night
To slay an endless hatred

Oh, my burning heart
Oh, my racing mind
Oh, my shaking hands

There is a secret ritual
in the book of formation
To protect our children
Our families, our way of life

The names of God
Reveal truth and death
We meet our protector
In shapeless clay

credits

from Golem, released October 31, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Akloleh Vermont

Akloleh (Yiddish for "a curse") bridges Ashkenazi culture and black/doom metal -the mystical and furious.

contact / help

Contact Akloleh

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Akloleh, you may also like: