Truth in Death

by Akloleh

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$0.90 USD or more
Full Digital Discography

10

releases

Get all 10 Akloleh releases available on Bandcamp and save 15%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of The Kabbalist, Merkoveh, Golem, Truth in Death, The Twelve Constellations, Zog Nit Keynmol, Aybiker Ritual, Di Balas Ov fin Ender (The Witch of Endor), and 2 more. , and , .

Purchasable with gift card

$30.43 USD or more (15% OFF)

about

The protagonist stands in utter horror at the violence they have unleashed, mourning the loss of their own soul in exacting revenge. In the wake of this violence, the protagonist recites Viddui, seeking atonement for their actions. We have acted perversely and wickedly. We have wilfully sinned. We have done violence. We have oppressed. We have committed evil. We are the ones who have acted wickedly. We have found truth in death.

lyrics

אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ
תָּבֹא לְפָנֶֽיךָ תְּפִלָּתֵֽנוּ
וְאַל תִּתְעַלַּם מִתְּחִנָּתֵֽנוּ
שֶׁאֵין אֲנַֽחְנוּ עַזֵּי פָנִים
וּקְשֵׁי עֹֽרֶף
לוֹמַר לְפָנֶֽיךָ
יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ
צַדִּיקִים אֲנַֽחְנוּ וְלֹא חָטָֽאנוּ
אֲבָל אֲנַֽחְנוּ וַאֲבוֹתֵֽינוּ חָטָֽאנוּ
אָשַֽׁמְנוּ
בָּגַֽדְנוּ
גָּזַֽלְנוּ. דִּבַּֽרְנוּ דֹּֽפִי
הֶעֱוִֽינוּ
וְהִרְשַֽׁעְנוּ
זַֽדְנוּ
חָמַֽסְנוּ
טָפַֽלְנוּ שֶֽׁקֶר
יָעַֽצְנוּ רָע
כִּזַּֽבְנוּ. לַֽצְנוּ
מָרַֽדְנוּ
נִאַֽצְנוּ
סָרַֽרְנוּ
עָוִֽינוּ
פָּשַֽׁעְנוּ
צָרַֽרְנוּ
קִשִּֽׁינוּ עֹֽרֶף
רָשַֽׁעְנוּ
שִׁחַֽתְנוּ
תִּעַֽבְנוּ
תָּעִֽינוּ
תִּעְתָּֽעְנוּ

פֿון דעם גאָט פֿון דײַן פֿאָטער װאָס העלפֿט דיר,
און פֿון שַדַי װאָס בענטשט דיך,
מיט ברכות פֿון הימל פֿון אױבן,
ברכות פֿון תּהָום װאָס הױערט אונטן,
ברכות פֿון ברוסטן און טראַכט
די ברכות פֿון דײַן פֿאָטער
שטײַגן אַריבער די ברכות פֿון מײַנע עלטערן –
ביז דעם שפּיץ פֿון די אײביקע בערג.
זײ זאָלן זײַן אױף דעם קאָפּ פֿון יוֹספֿן,
און אױפֿן שײדל דעם פֿירשט פֿון זײַנע ברידער

--------------

Eloheinu veilohei avoseinu
tovo lefoneicho
tefilloseinu ve'al tis'allam mittechinnoseinu

she'ein anachnu azzei fonim
ukeshei oref
lomar lefoneicho

adonoy eloheinu veilohei avoseinu
tzaddikim anachnu velo chotonu
avol anachnu va'avoseinu chotonu

oshamnu
bogadnu
gozalnu
Dibbarnu dofi

he'evinu
vehirsha'nu

zadnu
chomasnu
tofalnu sheker
yo'atznu ro
kizzavnu Latznu
moradnu
ni'atznu
sorarnu
ovinu

posha'nu
Tzoranu
kishinu oref
rosha'nu
shichasnu
ti'avnu
to'inu
ti’to'enu

Fin dem got fin dan fater vos helft dir,
in fin shadai vos bentsht dikh,
mit brokhes fin himl oybn,
brokhes fin tom vos hoyert untn,
brokhes in trakht
Di brokhes fin dan fater
shtaign ariber di brokhes fin mane eltern –
biz dem shpitz fin di aybike berg.
Zai zoln zan oyf dem kop fin yosefn,
in oyfn shaidl dem firsht fin zane brider.

credits

released September 21, 2023

license

about

Akloleh Vermont

Akloleh (Yiddish for "a curse") bridges Ashkenazi culture and black/doom metal -the mystical and furious.

contact / help

Contact Akloleh

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Akloleh, you may also like:

No Dawn For Men
by Feminazgul

supported by 4 fans who also own “Truth in Death”

Ultimate ending. This kind of *shite* brings me to tears... Emi Fleur
go to album
Dans L'Interminable
by KREATIONIST

featured on Bandcamp Radio Jan 7, 2022
go to album
Illusions In The Wake
by NOLTEM

featured on Bandcamp Radio Oct 29, 2021
go to album
Relapse Sampler 2015
by Relapse Sampler

36 choice cuts - one from each 2015 LP, plus music from new signings on the mighty and 25-years-strong Relapse label. Bandcamp New & Notable Nov 4, 2015
go to album
Relapse Sampler 2014
by Relapse Records

Pick your poison from 26 tracks that span grind, death, progressive metal, sludge, doom, black metal and beyond. Bandcamp New & Notable Oct 3, 2014
go to album
Nel Nome Del Codice
by KEYGEN CHURCH

The eerie grandeur of horror film pipe organ music gets an industrial lift on the latest killer from Keygen Church. Bandcamp New & Notable Apr 1, 2024
go to album
Maze Envy
by Civerous

featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album